Questo sito prevede l‘utilizzo di cookie. Continuando a navigare si considera accettato il loro utilizzo. Ulteriori informazioniOK

editorial

mayo 23, 2013 -

continúa

El proyecto

El proyecto que está sujeto a la creación de "Cinema e Diritti" es muy ambicioso y también muy articulado. 

Considerando los objetivos generales declarados en el párrafo "La Asociación", podríamos afirmar de manera sintetizada que "Cinema e Diritti" es un proyecto de información itinerante, porque trata de llevar a los centros menores –italianos y europeos– las imágenes y los documentos que en diferentes partes del mundo han sido recopilados por directores de cine, responsables de documentales y periodistas diligentes e incluso valientes, que deseaban comprender y hacernos comprender a todos hacia donde va el mundo. Lo hace buscando dejar un surco profundo detrás de sí, organizando en cada territorio una relación de colaboración con las instituciones locales y las asociaciones culturales que podrían ocuparse de la preparación de las manifestaciones (festivales locales), respaldándolas con la disponibilidad de las obras del propio catálogo y con los propios expertos.  Ésto dará estabilidad a la red y mayor visibilidad a todos los socios. 

Las obras que forman el catálogo de "Cinema e Diritti" han sido recopiladas por medio de la colaboración con uno de los festivales cinematográficos más prestigiosos del mundo, el de Buenos Aires y Santiago del Estero (Argentina), brevemente apodado DERHUMALC (Derechos Humanos América Latina y Caribe), que asegura una parte conspicua de las obras a difundir. "Cinema e Diritti" dispone también de su propia red internacional de corresponsales que durante el año trabajan en la búsqueda de testimonios originales con los cuales enriquecer el patrimonio de DERHUMALC. El tercer y último componente de los festivales locales son las obras producto de directores de cine y artistas locales que, año tras año, enriquecen los eventos locales, aumentando el valor de la iniciativa y estimulando a los organizadores a alimentar la red internacional de "Cinema e Diritti".

El resultado final es entonces el de una red de corresponsales internacionales (amigos, periodistas, directores de cine, artistas, escritores, etc.) que alimenta continuamente el catálogo de las obras disponibles (películas, cortometrajes, libros, documentales, fotografías, música, teatro, etc.) y de una red de instituciones y asociaciones locales que año tras año, se empeña en organizar eventos de difusión de estas obras, asegurando la distribución en las escuelas y también en los centros menores, estimulando la oferta creativa.  En el centro de estas dos redes, "Cinema e Diritti" funciona como una agencia que produce asociaciones y servicios de enlace, asegurando intercambios de información y un constante paragón cultural y creativo entre los socios. 

Objetivos específicos a mediano plazo del proyecto "Cinema e Diritti" son:

  1. La implementación de una red de territorios italianos, formada por instituciones y asociaciones de cine, que promueva la difusión de las obras del festival argentino en derechos humanos (DERHUMALC) en los centros menores a través de la propuesta de festivales locales que integrarán también producciones locales inherentes a los mismos temas.
  2. La construcción de una red de corresponsales internacionales que, particularmente en los países emergentes, están en capacidad de recopilar obras que documenten las condiciones en las cuales se encuentran las minorías y los componentes sociales más expuestos a las violaciones de los derechos fundamentales, con el fin de integrar el catálogo de "Cinema e Diritti".
  3. La promoción de escuelas de producción multimedia y documental en los lugares donde es más difundido y agudo el estado de violación de la legalidad y donde las condiciones de vida en general son en su mayoría precarias. 
  4. El mantenimiento del debate sobre el tema de los derechos humanos, a través de la red de internet y/o a través de la promoción y la participación en eventos públicos y mediáticos, además de la búsqueda de quien, en el territorio local, nacional e internacional realiza misiones análogas. 
  5. La relación constante con las Universidades del centro y sur de Italia para conectarlas con las instituciones análogas en Sudamérica y países en los cuales está presente la red de "Cinema e Diritti", a fin de promover intercambios culturales entre docentes y estudiantes que se encargan de las artes visivas y de los derechos humanos. 
  6. El empeño directo en la producción, importación, traducción, adaptación, publicación y difusión de obras artísticas o de información (libros, artículos, obras de ingenio, películas, programas de televisión, representaciones teatrales y artísticas en diferentes géneros, etc.) consideradas particularmente significativas para la temática de derechos humanos, de la convivencia pacífica y para la defensa de una información correcta y libre. 

Para poder dar vida a las iniciativas indispensables para el logro de los objetivos anteriormente citados será indispensable organizar una Secretaría Internacional que tendrá sede en Nápoles (Italia) y coordinará:

  • Una ventanilla  informativa para las instituciones y las asociaciones de la red  
  • El intercambio constante de la información y de los mejores métodos de trabajo entre los socios 
  • Las relaciones con los colaboradores en el mundo (corresponsales y autores de obras que alimentan el catálogo)
  • El mantenimiento de la web y de los servicios colectivos (boletín, tablón de anuncios, ofertas, foro)
  • La elaboración de subtítulos para películas en idioma original para adaptarlas al mercado italiano  
  • La gestión de las campañas de promoción 
  • Las relaciones públicas y las funciones de oficina de prensa
  • La gestión del archivo y de las obras en el catálogo

Al Presidente y al Tesorero les corresponderán funciones de adquisición de nuevos socios, de promoción, de colaboración con otras organizaciones y asociaciones, con Instituciones públicas y fundaciones, como también tareas de representación y promoción de la imagen de "Cinema e Diritti" en eventos públicos y manifestaciones oficiales, la responsabilidad del boletín periódico de la asociación y la gestión administrativa. 

"Cinema e Diritti" tendrá, entre otras, una actividad de ‘fund raising’ (búsqueda de fondos) para sostener su propio proyecto y vincularse a asociaciones y organizaciones, públicas y privadas, locales, nacionales, e internacionales, para dar vida a alianzas que estén en capacidad de ofrecer apoyo a sus iniciativas, orientando sus acciones preferiblemente hacia los países en desarrollo y hacia el sur de Europa y el mundo.